• 当前位置:科普读物 > 优质范文 > 文言文《柳》原文阅读答案及译文赏析通用6篇
  • 文言文《柳》原文阅读答案及译文赏析通用6篇

  • 来源:科普读物
  • 时间:2022-10-27 20:09:53
  • 移动端:文言文《柳》原文阅读答案及译文赏析通用6篇
  • 阅读是运用语言文字来获取信息、认识世界、发展思维,并获得审美体验与知识的活动。它是从视觉材料中获取信息的过程。视觉材料主要是文字和图片,也包括符号、公式、图表等。这次帅气的小编为您整理了6篇文言文《柳》原文阅读答案及译文赏析,希望可以启发、帮助到大朋友、小朋友们。

    篇一:古诗原文及赏析 篇一

    原文:

    汴京纪事

    辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘。

    缕衣檀板无颜色,一曲当时动帝王。

    译文:

    帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。

    旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?

    注释:

    ⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。

    ⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。

    ⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。

    ⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。

    赏析:

    《汴京纪事》诗二十首,痛感山川破碎,国家受辱,表达自己的忧伤与愤慨。这里选的是最后一首。

    刘子翚写汴京的组诗,大多数通过今昔对比,列举熟知的事与物来抒发兴亡之感,所以在这首诗中举李师师的遭遇以表现汴京昔日的繁华已烟消云散。诗从李师师目前情况写起,说艳名压倒平康的李师师,在乱后流落湖湘,久经磨难后,颜色憔悴,歌喉也非复当年。诗感叹:李师师往时歌舞时所穿的金缕衣、所用的檀板现在仍在用,但都已经陈旧了,谁能相信她当年曾以美貌与伎艺使君王倾倒呢?诗写的虽然是人,主题却是从人的经历上反映国家遭受的不幸,达到了以李师师为典型反映社会动乱的目的。

    通过描写往昔闻名的歌手、妓女寄托盛衰之感的七绝,在唐代就有不少出类拔萃的作品,最出名的是杜甫的《江南逢李龟年》,诗云:“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。”写安史乱后,名歌手李龟年流落江南,杜甫与他相会,回想起开元盛世,不胜唏嘘。诗将今昔盛衰之感,隐藏在字里行间,使人黯然欲泪,如以“江南好风景”、“落花时节”反衬相遇的难堪,以“又逢君”点出今昔,烘托出感伤,都很见锤炼。刘子翚这首诗在主题上承继前人,但一开始就直述“辇繁华事可伤”,虽简捷明快,与杜诗比,就少了含蓄。刘子翚这首诗在写作手法上则与温庭筠《弹筝人》更接近,温诗云:“天宝年中事玉皇,曾将新曲教宁王。钿蝉金雁皆零落,一曲伊州泪万行。”在结构、布局及内容命意上,二诗都有相同之处。

    篇二:「道德经」:第五十章 篇二

    出生入死。

    生之徒,十有三;

    死之徒,十有三;

    人之生,动之于死地,亦十有三。

    夫何故,以其生之厚。

    盖闻善摄生者,路行不遇兕虎,入军不被甲兵;

    兕无所投其角,虎无所用其爪,兵无所容其刃。

    夫何故,以其无死地。

    篇三:引语 篇三

    本章流露出老子对当时的统治者失望的情绪。他提出的一系列政治主张,很容易理解、很容易实行,却没有任何人理解和实行。看来,他的那一套治天下的理想,只有他幻想中的“圣人”才能实现。在现实中是无法实现的。他不了解,任何治国方案,都必须适应统治阶层的的利益,否则,他们是不会采纳,不会去实行的。于是,老子就有了这一篇感慨之论。本章是专对掌权者而言的,不是对一般人说的。文中的“我”、“吾”等词,可谓之“道”的人格化。

    篇四:「道德经」:第二十九章 篇四

    将欲取天下而为之,吾见其不得已。

    天下神器,不可为也,不可执也。

    为者败之,执者失之。

    是以圣人无为,故无败;

    无执,故无失。

    夫物或行或随;或嘘或吹;

    或强或羸;或挫或隳。

    是以圣人去甚,去奢,去泰。

    篇五:参考答案 篇五

    11、答案A(致:此指景致、情态,名词。)

    12、答案10.C(C项:“者”都是表示判断的语气助词。A项:作连词,表因果关系,“因为”//作介词,“把”。B项:作介词,表时间,“在”//作介词,表对象,“对,向”。D项:作连词,表转折,“但,却”//“而”作连词,承接兼有因果关系,“于是”或“因而”之义。)

    13、答案:D(此项有两错:一是作者认为种树之“不便”不是由于“树木无心”,而是因为“人无心”,如果“种树之初”“留一线之余天”则可避免;二是并非着意体现所谓“事物都有两面性的辩证思考”。)

    14、(1)而其独宜于晓之故,人则未之察也。(2分)

    译文:然而它单单宜在早晨听赏的缘故,人们就没有察觉它。(“而”表转折,“宜”是适宜的意思,“未之察”属宾语前置句。各1分。而其独宜于晓之故”译为“然而惟独它适宜在早晨听赏的缘故”亦可,但“听赏”没有补出,要扣1分;“察”译为“仔细观察”“审察”亦可。句意不畅酌情扣分。)

    (2)留一线之余天,以待月轮出没,则昼夜均受其利矣。(2分)

    译文:留下一线闲余的天空,用以等待明月(在树木之间)出没,那么白天晚上都得到它的好处了。(“以”连词,相当于“用以”;“月轮”指“明月”;“则”作连词,相当于“那么”,各1分。“月轮”译为“月亮”,“出没”当作偏义复词译为“出现”亦可,不扣分;但“出没”译为“升起”要扣1分。句意不畅酌情扣分。)

    篇六:「道德经」:第二十八章 篇六

    知其雄,守其雌,为天下溪。

    为天下溪,常 https://www.1mi.net/ 德不离,复归于婴儿。

    知其白,守其黑,为天下式。

    为天下式,常德不忒,复归于无极。

    知其荣,守其辱,为天下谷。

    为天下谷,常德乃足。

    复归於朴,朴散则为器。

    圣人用之,则为官长,故大制不割。


    文言文《柳》原文阅读答案及译文赏析通用6篇》由:科普读物整理
    链接地址:http://www.gjknj.com/special/29505.html
    转载请保留,谢谢!
  • 下一篇:成语照本宣科的解释及近义词精彩3篇
  • 推荐专题

    最近更新